INSTITUT DE FORMATION ET DE DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES SUMMUS INC. Termes d’utilisation
Acceptation des termes Bienvenue sur le site web (« site web ») de Summus. (« INSTITUT DE FORMATION ET DE DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES SUMMUS INC »). Les informations publiées par Summus sur ce site web sont présentées sous la forme de logiciels, produits, fichiers à télécharger, documents, communications, fichiers, texte, graphiques, publications, contenu, outils, forums, ressources et services.
VEUILLEZ PRENDRE CONNAISSANCE DES TERMES ENONCES CI-DESSOUS AVANT D’UTILISER CE SITE WEB. L’accès à ce site web et l’utilisation des informations publiées, ce qui comprend (sans pour autant s’y limiter) la consultation, l’utilisation des informations publiées, l’utilisation du contenu publié, l’utilisation des services présentés, le téléchargement des matériaux présentés et/ou la commande de produits ou services, indique votre acceptation des termes d’utilisation (« termes d’utilisation ») énoncés dans ce document. L’UTILISATION DE CE SITE WEB VOUS OBLIGE A ACCEPTER TOUS LES TERMES ENONCES. Les termes d’utilisation représentent une entente entre Summus et vous. Si vous utilisez ce site web à la demande de votre employeur, vous indiquez que vous êtes autorisé(e) à accepter ces termes d’utilisation au nom de votre employeur.
Summus se réserve le droit, à sa seule discrétion, de changer, modifier, mettre à jour, ajouter ou supprimer des portions de ces termes d’utilisation et ce, sans préavis. Vous devrez consulter ces termes d’utilisation pour prendre connaissance de tels changements. Votre utilisation de ce site web alors que des changements apportés aux termes d’utilisation ont été publiés indique votre acceptation des nouveaux termes d’utilisation.
Utilisation des matériaux Tous les matériaux publiés sur ce site web appartiennent à Summus, ses filiales, ses partenaires et/ou ses bailleurs de licence. Toutes les marques de commerce, marques de service et nom de marques appartiennent à Summus, ses filiales, ses partenaires et/ou ses bailleurs de licence.
A moins qu’autrement spécifié, les matériaux et services publiés sur ce site web sont destinés à votre utilisation personnelle et non commerciale. La modification, la copie, la distribution, la transmission, l’affichage, l’exécution, la reproduction, la publication, la mise sous licence, la création de travaux dérivés, le transfert ou la vente d’informations, de logiciels, de produits ou de services obtenus à partir de ce site web, sont interdites sans l’accord (obtenu au préalable par écrit) de Summus.
Politique Informatique et liberté Summus respecte vos droits et libertés informatiques. Les informations vous concernant peuvent être enregistrées et traitées aux Canada ou dans un pays dans lequel Summus ou ses représentants disposent de bureaux. Votre utilisation de ce site indique que vous autorisez le transfert de ces informations vers un autre pays.
Utilisation des logiciels publiés sur le site web Les logiciels offerts en téléchargement sont protégés par copyright et appartiennent à Summus et/ou à ses fournisseurs. L'utilisation de ces logiciels est régie par les termes et conditions des contrats de licence pour utilisateur final qui les accompagnent, qui sont inclus dans les logiciels ou autrement publiés sur les pages du site web liées aux logiciels. Un utilisateur final ne peut ni télécharger ni installer les logiciels sans accepter les termes et conditions de ces contrats. Toute utilisation ou reproduction des logiciels dans un cadre non conforme aux contrats de licence pour utilisateur final est expressément interdite et pourra conduire à des poursuites judiciaires et pénales.
Les logiciels disponibles en téléchargement sont destinés à une utilisation conformément aux termes du contrat de licence correspondant. Toute utilisation, reproduction ou redistribution des logiciels dans un cadre non conforme au contrat de licence pour utilisateur final sont expressément interdites et pourront conduire à des poursuites judiciaires et pénales. Les contrevenants seront poursuivis dans les limites permises par la loi. L’utilisation d’un logiciel non accompagné d’un contrat de licence devra être régie par les termes d’utilisation.
LA COPIE OU LA REPRODUCTION DES LOGICIELS SUR UN AUTRE SERVEUR OU A UN AUTRE EMPLACEMENT DANS LE BUT D’UNE REPRODUCTION OU D’UNE REDISTRIBUTION SONT EXPRESSEMENT INTERDITES, A MOINS QU’UNE TELLE REPRODUCTION OU REDISTRIBUTION SOIT EXPRESSEMENT AUTORISEES PAR LE CONTRAT DE LICENCE ACCOMPAGNANT LESDITS LOGICIELS.
SUMMUS PEUT EGALEMENT PUBLIER DES OUTILS OU UTILITAIRES UTILISABLES ET/OU TELECHARGEABLES EN COMPLEMENT DES SERVICES, MATERIAUX OU LOGICIELS PUBLIES. SUMMUS N’OFFRE AUCUNE GARANTIE QUANT A LA PRECISION DES RESULTATS DERIVES DE L’UTILISATION DE TELS OUTILS OU UTILITAIRES. VOUS VOUS ENGAGEZ A RESPECTER LES DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE D’AUTRUI LORS DE L’UTILISATION DES OUTILS ET UTILITAIRES MIS A VOTRE DISPOSITION DANS LES SERVICES OU LOGICIELS DE SUMMUS.
Utilisation des documents et publications du site web Sauf mention expresse du contraire sur ce site web, vous êtes autorisé(e) à consulter, copier, imprimer et distribuer les publications et documents publiés sur ce site web, conformément aux restrictions suivantes : a) vous utilisez les informations dans un but personnel et non commercial uniquement, b) vous ne modifierez pas les documents, publications ou graphiques, c) vous ne copierez ou distribuerez pas les graphiques séparément du texte les accompagnant et ne citerez pas les matériaux en dehors de leur contexte, d) vous afficherez la mention de copyright et les autres mentions de propriété sur chaque copie que vous créerez, et e) vous acceptez que Summus puisse révoquer cette permission à tout moment et accepterez de mettre immédiatement fin aux activités liées à cette permission à la demande de Summus. L’utilisation à toute autre fin est expressément interdite et pourra entraîner des poursuites. Les contrevenants seront poursuivis dans les limites maximum permises par la loi.
La permission d’utilisation des documents et publications donnée ci-dessus n’inclut pas la permission de copier les éléments de conception graphique et textuelle, l’aspect général ou la mise en page de ce site web. Ces éléments de ce site sont protégés et ne peuvent être ni copiés ni imités, en tout ou en partie. Les logos, graphiques, sons ou images de ce site web ne peuvent être copiés ou retransmis qu’avec l’autorisation expresse de Summus.
SAUF MENTION EXPLICITE DU CONTRAIRE, SUMMUS ET/OU SES FOURNISSEURS N’OFFRENT AUCUNE GARANTIE QUANT A L’UTILITE DES INFORMATIONS CONTENUES DANS LES DOCUMENTS ET PUBLICATIONS, ET DANS LES GRAPHIQUES ASSOCIES, PUBLIES SUR CE SITE WEB. SAUF MENTION EXPLICITE DU CONTRAIRE, TOUS CES DOCUMENTS ET GRAPHIQUES SONT FOURNIS « EN L’ETAT », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE. SAUF MENTION EXPLICITE DU CONTRAIRE, SUMMUS ET/OU SES FOURNISSEURS DENIENT TOUTES GARANTIES ET CONDITIONS QUANT A CES INFORMATIONS, TELLES QUE GARANTIES ET CONDITIONS DE QUALITES LOYALES ET MARCHANDES, EXPRESSES OU IMPLICITES, D’APTITUDES A REMPLIR UN OBJECTIF PARTICULIER, DE TITRE ET DE RESPECT DES DROITS D’AUTEUR. SUMMUS ET/OU SES FOURNISSEURS NE POURRONT EN AUCUN CAS ETRE TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES SPECIFIQUES, DIRECTS OU INDIRECTS, NI DE DOMMAGES RESULTANT DE LA PRIVATION DE JOUISSANCE, DE LA PERTE DE DONNEES OU DE PROFITS, EN CAS DE RUPTURE DE CONTRAT OU DE GARANTIE OU SUITE A UNE ERREUR OU UNE NEGLIGENCE SURVENUE EN CONNEXION OU SANS CONNEXION AUX INFORMATIONS DISPONIBLES SUR CE SITE WEB.
LES DOCUMENTS ET GRAPHIQUES ASSOCIES PUBLIES PEUVENT CONTENIR DES INFORMATIONS ERRONEES OU DES COQUILLES. DES MODIFICATIONS SONT APPORTEES DE FACON PERIODIQUE AUX INFORMATIONS PUBLIEES. SUMMUS ET/OU SES FOURNISSEURS POURRONT APPORTER DES AMELIORATIONS ET/OU DES MODIFICATIONS AUX PRODUITS ET/OU PROGRAMMES DECRITS ET CE, SANS PREAVIS.
Dénis de garantie et autres avertissements sur l'utilisation du site web A MOINS QU'EXPRESSEMENT CONCLU DIFFEREMMENT PAR CONTRAT ENTRE VOUS ET SUMMUS, TOUS LES LOGICIELS, SITES WEB INFORMATIONS ET PUBLICATIONS SONT FOURNIS « EN L'ETAT » SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE ET SUMMUS DECLINE PAR LA PRESENTE TOUTE GARANTIE, EXPRIMEE OU IMPLICITE, NOTAMMENT MAIS PAS EXCLUSIVEMENT, LES GARANTIES TACITES DE QUALITE LOYALE ET MARCHANDE OU D'APTITUDES A REMPLIR UN OBJECTIF PARTICULIER. EN OUTRE, SUMMUS DECLINE TOUTE GARANTIE DE NON-RESPECT DES DROITS D'AUTEUR, DE TITRE OU DE JOUISSANCE. SUMMUS NE POURRA EN AUCUN CAS ETRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES SPECIFIQUES, DIRECTS OU INDIRECTS, NI DE DOMMAGES RESULTANT DE LA PRIVATION DE JOUISSANCE, DE LA PERTE DE DONNEES OU DE PROFITS, EN CAS DE RUPTURE DE CONTRAT OU DE GARANTIE OU SUITE A UNE ERREUR OU UNE NEGLIGENCE SURVENUE EN CONNEXION OU SANS CONNEXION AUX INFORMATIONS, LOGICIELS, SITES WEB OU PUBLICATIONS.
VOUS ASSUMEZ TOUS LES RISQUES ASSOCIES AU BIEN FONDE ET A L'EXACTITUDE DES INFORMATIONS DU CONTENU DES SITES WEB ET DES PUBLICATIONS. LES SITES WEB ET PUBLICATIONS PEUVENT CONTENIR DES INEXACTITUDES TECHNIQUES OU DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES. SUMMUS DECLINE TOUTE RESPONSIBILITE EN CE QUI CONCERNE LES INEXACTITUDES, ERREURS OU OMISSIONS RENCONTREES SUR LES SITES WEB ET PUBLICATIONS, AINSI QUE DANS TOUT DOCUMENT REFERENCE OU LIE.
SUMMUS SE RESERVE LE DROIT D'APPORTER TOUTE MODIFICATION AUX INFORMATIONS, LOGICIELS, SITES WEB, PUBLICATIONS, TARIFS, CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET PRESENTATIONS DE PRODUITS, A TOUT MOMENT ET SANS AUCUN AVERTISSEMENT.
LES SITES WEB ET LES PUBLICATIONS SONT DISTRIBUES AU NIVEAU INTERNATIONAL ET PEUVENT CONTENIR DES REFERENCES A DES PRODUITS, PROGRAMMES ET SERVICES DE SUMMUS QUI N'ONT PAS ETE ANNONCES DANS VOTRE PAYS. CES REFERENCES N'IMPLIQUENT PAS L'INTENTION DE SUMMUS D'ANNONCER CES PRODUITS, PROGRAMMES OU SERVICES DANS VOTRE PAYS.
LES SITES WEB CONTIENNENT DES LIENS POINTANT VERS DES SITES EXTERNES QUI NE SONT EN AUCUN CAS CONTROLES PAR SUMMUS, QUI N'EST AUCUNEMENT RESPONSABLE DU CONTENU DE CES SITES. SI VOUS ACCEDEZ A UN AUTRE SITE A PARTIR D'UN SITE SUMMUS, VOUS LE FAITES SOUS VOTRE SEULE RESPONSABILITE. SUMMUS NE FOURNIT CES LIENS QU'A DES FINS DE COMMODITE ET L'INCLUSION DE CES LIENS N'IMPLIQUE PAS LA RESPONSABILITE DE SUMMUS EN CE QUI CONCERNE LE CONTENU DE CES SITES EXTERNES.
Compte et sécurité Lorsque les services disponibles sur le site web obligent à l’ouverture d’un compte, vous devez suivre le processus d’inscription en fournissant des informations précises, complètes et exactes à cette date, informations que vous devrez mettre à jour en cas de changement. Vous devrez également choisir un mot de passe et un nom d’utilisateur. La protection de votre mot de passe vous incombe. De plus, vous êtes responsable des activités liées à votre compte. Vous acceptez d’avertir Summus de toute utilisation illicite de votre compte ou de toute autre utilisation pouvant porter atteinte à la sécurité de nos systèmes. Summus ne pourra être tenue responsable des pertes pouvant résulter de l’utilisation de votre compte ou de votre mot de passe par autrui et ce, que vous ayez donné votre autorisation ou non. Cependant, vous pourriez être tenu(e) responsable des pertes subies par Summus ou toute autre entité du fait de l’utilisation de votre compte ou de votre mot de passe par autrui. Vous ne pouvez pas utiliser le compte d’une autre personne sans avoir obtenu sa permission au préalable. Vous acceptez le fait que certains services obligent à l’utilisation d’un mot de passe pour accéder à des informations concernant l’utilisateur ou certain termes des contrats. L’utilisation de ce site web et l’inscription à de tels services indique que vous acceptez que Summus affiche de telles informations via les services et que vous acceptez tous les risques liés à un accès illicite à de telles informations. Des informations fausses, incorrectes, périmées ou incomplètes (ou si Summus peut raisonnablement suspecter que les informations fournies sont fausses, incorrectes, périmées ou incomplètes) pourront entraîner la suspension ou la résiliation de votre compte par Summus et l’interdiction d’utilisation actuelle ou future des services. Les coûts et frais, tels que les frais de télécommunications et le coût des équipements que vous utilisez pour accéder à ses services, restent à votre charge.
Utilisation illicite interdite Votre utilisation du site web est soumise à la condition que vous n’utiliserez pas ce site web à des fins illicites, illégales ou autrement interdites par ces termes, conditions et avertissements. Vous ne pouvez pas utiliser les services d’une façon qui pourrait endommager, arrêter ou surcharger les serveurs de Summus ou les réseaux connectés aux serveurs de Summus, ou empêcher la bonne utilisation du site web par des tiers. Vous n’essaierez pas d’accéder de façon illicite aux services, matériaux, comptes, systèmes ou réseaux connectés aux serveurs de Summus ou au site web, par quelque méthode que ce soit. Vous vous engagez à ne pas obtenir, ou essayer d’obtenir, des matériaux ou informations publiés sur le site web par un moyen qui n’aurait pas été mis à votre disposition par Summus.
Utilisation des services publiés sur le site web Le site web peut contenir des services de messagerie, des services de communication, des salles de discussion, des newsgroups, des forums, des communautés, des pages web personnelles, des calendriers, des albums photos et/ou d’autres services de communication (« service de communication » ou, collectivement, « services de communication ») prévus pour vous permettre de communiquer avec d’autres utilisateurs. Vous acceptez de n’utiliser les services de communication qu’à des fins de publication, envoi et réception de messages et matériaux acceptables. Par exemple (mais sans s’y limiter), vous acceptez, lorsque vous utiliserez les services de communication ou le site web, de ne pas :
Utiliser les services de communication ou le site web à des fins de sondages, loteries, pyramides, chaînes, messages en masse, spam ou autres messages non sollicités (commerciaux ou autres).
Diffamer, embarrasser, intimider ou autrement porter atteinte aux droits d’autrui.
Publier, télécharger ou distribuer des informations ou matériaux diffamatoires, obscènes, pornographiques, racistes, violents, indécents, illégaux ou portant autrement atteinte aux valeurs morales.
Télécharger, ou rendre autrement disponible, des fichiers contenant des images, photographies, logiciels ou autres matériaux protégés par les lois sur la propriété intellectuelle telles que (et sans s’y limiter) les lois protégeant le copyright ou les marques de commerce, si vous ne possédez pas ces droits ou n’avez pas reçu les autorisations nécessaires et applicables.
Utiliser des matériaux ou informations, tels qu’images ou photographies, disponibles sur le site web, d’une façon qui porterait atteinte aux droits de copyright, marques de commerce, brevets, secrets commerciaux ou autres droits de propriété d’autrui.
Télécharger des fichiers contenant des virus, des chevaux de Troie, des vers ou des cancelbots, des fichiers altérés ou d’autres logiciels ou programmes qui pourraient endommager l’ordinateur ou la propriété d’autrui.
Faire la publicité ou offrir de vendre ou acheter des biens ou services dans un but commercial, à moins que les services de communication n’autorisent spécifiquement de tels messages.
Télécharger un fichier publié par un autre utilisateur du service de communication alors que vous savez, ou devriez savoir, qu’un tel fichier ne peut pas être légalement reproduit, affiché, exécuté et/ou distribué d’une telle manière.
Falsifier ou supprimer les informations de copyright, telles que le nom des auteurs, les mentions légales ou autres mentions de propriété et/ou mentions d’origine ou de source des logiciels ou autres matériaux contenus dans un fichier téléchargé.
Empêcher un autre utilisateur d’utiliser les services de communication.
Enfreindre les codes de conduite ou autre règles d’utilisation d’un service de communication.
Récupérer des informations sur les autres utilisateurs.
Enfreindre les lois ou règlements en vigueur.
Créer une fausse identité.
Utiliser, télécharger ou autrement copier, ou fournir (contre indemnisation ou non) à une personne ou entité, un annuaire des utilisateurs des services de communication ou d’autres informations sur les utilisateurs ou l’usage de tels services.
Utiliser un nom de domaine de Summus comme adresse d’expéditeur pour des communications émanant d’un autre emplacement ou d’un autre service.
Transmettre des communications non sollicitées ou en masse au titulaire d’un compte de Summus ou à une adresse InstitutSummus.com (que vous utilisiez le site web ou non pour transmettre de telles communications).
Entraver le flot normal de dialogue, entraîner le défilement d’un écran de façon plus rapide que les autres utilisateurs du site web peuvent taper, ou autrement agir d’une façon affectant négativement la capacité des autres utilisateurs à communiquer en temps réel.
Summus n’a aucune obligation quant à la surveillance des services de communication. Cependant, Summus se réserve le droit de consulter les matériaux publiés sur les services de communication et de supprimer et/ou de modifier de tels matériaux à sa seule discrétion. Summus se réserve le droit de mettre fin à votre accès aux services de communication, à tout moment, sans préavis et à sa seule discrétion.
Summus se réserve le droit de divulguer les informations jugées nécessaires pour répondre à ses obligations en vertu de lois, règlements, processus juridique ou demandes du gouvernement, ou de modifier, refuser de publier ou supprimer des informations ou matériaux, en tout ou en partie, et ce à sa seule discrétion.
Vous devrez faire preuve de prudence lors de la divulgation d’informations pouvant permettre de vous identifier ou d’identifier vos enfants dans les services de communication. Summus ne contrôle pas le contenu, les messages ou les informations publiés sur les services de communication et rejette donc toute responsabilité quant aux services de communication et aux actions résultant de votre participation à de tels services de communication. Les personnes en charge des services de communication ne représentent pas Summus et leur opinion ne représente pas forcément celle de Summus.
Les matériaux publiés sur les services de communication peuvent faire l’objet de restrictions (quant à leur usage, reproduction et/ou dissémination) et vous êtes responsable de respecter de telles limitations en cas de téléchargement.
Matériaux fourni à Summus ou publiés sur le site web A moins qu’autrement spécifié, Summus ne revendique pas la propriété des matériaux que vous lui fournissez (y compris, mais sans s’y limiter, les informations, idées, concepts, techniques, feedback, données, questions, commentaires et suggestions, etc.) ou publiez, téléchargez ou proposez sur le site web ou les services associés pour consultation par Summus, le public et/ou les membres d’une communauté publique ou privée (« soumission » ou, collectivement, « soumissions »), de telles soumissions ne pouvant être considérées comme confidentielles. Cependant, en publiant, téléchargeant, fournissant ou soumettant votre soumission, vous donnez à Summus, ses filiales et ses détenteurs de licence, la permission d’utiliser votre soumission dans le cadre de leurs activités commerciales (y compris, et sans s’y limiter, tous les services de Summus) y compris, et sans s’y limiter, les droits de licence sur : la copie, la distribution, la transmission, la présentation au public, l’exécution publique, la reproduction, la modification et la traduction de vos soumissions ; la publication de votre nom en connexion à votre soumission ; le développement, la fabrication et la vente de produits incorporant de telles idées, concepts ou techniques et le droit de mettre sous licence de tels droits à tout fournisseur des services et/ou matériaux sur le site web.
Aucune rémunération ne sera faite pour l’utilisation de votre soumission tel qu’indiqué ci-dedans. Summus n’est pas obligée de publier ou d’utiliser votre soumission et se réserve le droit de supprimer toute soumission, à tout moment et à sa seule discrétion.
Lorsque vous publiez une soumission, vous garantissez que vous possédez ou autrement contrôlez tous les droits y afférents, tel que décrit dans les termes d’utilisation, y compris (et sans s’y limiter) tous les droits nécessaires à la publication, au téléchargement et à la soumission desdites soumissions.
En outre, lorsque vous publiez une soumission contenant des images, photographies ou autres représentations graphiques (« images »), vous garantissez que (a) vous détenez le copyright de ces images ou que le détenteur du copyright vous autorise à utiliser de telles images ou le contenu et/ou images de telles images dans le cadre de l’utilisation que vous en faites et tel qu’autorisé par les termes d’utilisation du site web, (b) vous détenez des droits nécessaires à offrir les licences et sous-licences décrites dans les termes d’utilisation, et que (c) chaque personne représentée dans lesdites images a accepté l’utilisation de ces images conformément aux termes d’utilisation, y compris, par exemple (mais sans s’y limiter) la distribution, la présentation au public et la reproduction de telles images. Lorsque vous publiez des images, vous autorisez (a) tous les membres de votre communauté (pour chaque image disponible dans ladite communauté), et/ou (b) le public (pour chaque image disponible sur le site web autre que dans une communauté privée), à utiliser vos images, conformément aux termes d’utilisation, des services ou matériaux sur le site web, y compris, par exemple (mais sans s’y limiter), l’impression de matériaux contenant de telles images), et y compris (mais sans s’y limiter), une licence exclusive, mondiale et sans redevance pour : la copie, la distribution, la transmission, la présentation au public, l’exécution publique, la reproduction, la modification et la traduction de vos images sans que votre nom soit présenté, et le droit de mettre sous licence de tels droits à tout fournisseur des services et/ou matériaux sur le site web. Aucune rémunération ne sera faite pour l’utilisation de vos images.
Summus ne filtre pas les soumissions mais se réserve le droit (sans aucune obligation) de bloquer ou de limiter l’accès ou la disponibilité, voire de désactiver, les soumissions disponibles sur le site web et ce, à sa seule discrétion. Summus peut désactiver, limiter l’accès ou la disponibilité, de soumissions enfreignant les termes d’utilisation ou pouvant autrement faire l’objet d’objections. Vous devez évaluer, et accepter les risques associés, l’utilisation des soumissions, y compris leur exactitude, intégrité ou utilité.
Vous comprenez que toutes les soumissions, qu’elles soient publiées de façon publique ou transmises de façon privée, restent la responsabilité de la personne qui en est à l’origine. Cela signifie que vous, et non pas Summus, être responsable de toutes les soumissions que vous téléchargez, publiez, soumettez ou autrement transmettez via le site web. Summus ne contrôle pas les soumissions publiées via le site web et ne peut donc pas garantir leur exactitude, intégrité ou qualité. Vous comprenez qu’en utilisant le site web, vous vous exposez aux soumissions d’autres personnes et que de telles soumissions peuvent se révéler injurieuses, indécentes ou autrement gênantes.
Publications et messages abusifs Vous reconnaissez que Summus pourrait être gênée par l’utilisation, par vous ou par d’autres, du site web à des fins de transmission de messages abusifs ou de messages non sollicités enfreignant les termes d’utilisation et que Summus pourra empêcher de telles transmissions. Summus se réserve le droit de bloquer, filtrer ou supprimer les messages non sollicités.
Indemnités Vous acceptez de défendre et indemniser Summus, ses filiales, cadres, agents, partenaires et employés, contre toute plainte ou revendication (y compris frais juridiques), portée par un tiers en raison de vos soumissions, votre utilisation du site web (par vous ou vos employés), votre connexion au site web, toute infraction de votre part aux termes d’utilisation ou toute violation de votre part des droits d’autrui.
Publicités et promotions Summus se réserve le droit de placer des publicités et des promotions pour d’autres marques sur le site web. La méthode, le mode et la portée de telles publicités et promotions pourront changer sans préavis. Votre correspondance ou vos échanges commerciaux avec ces autres marques, ou votre participation à leurs promotions, dans le cadre des publicités publiées sur le site web, y compris le paiement et la livraison des biens ou services associés, et tous autres termes, conditions, garanties ou représentations associés à de tels échanges, n’engagent que vous et ces dites marques. Summus ne pourra être tenue responsable des pertes ou dommages résultant de telles transactions ou de la présence de telles publicités sur le site web.
Copyright et marques Les informations publiées sur ce site web sont protégées par différentes lois, telles que la loi sur la protection des droits d'auteur.
Informations générales Les termes d’utilisation constituent l’accord passé entre vous et Summus et régit votre utilisation du site web, prenant priorité sur tout accord semblable précédent passé entre vous et Summus (y compris, et sans s’y limiter, toutes versions précédentes des termes d’utilisation). Si, et seulement si, les termes présentés dans ces termes d’utilisation sont en contradiction avec les termes d’un accord précédent passé entre vous et Summus et en vigueur à la date de votre utilisation du site web et concernant spécifiquement votre utilisation du site web, les termes contradictoires présentés dans un tel accord seront ceux en vigueur. Vous devrez peut-être également respecter des termes et conditions supplémentaires applicables lorsque vous utilisez d’autres services de Summus, le contenu ou les logiciels d’autres marques. Vous ne pouvez pas transférer les termes d’utilisation ou les droits conférés ci-dedans.
Ces termes d’utilisation sont régis par le droit de la province du Québec et le droit du Canada (sans considération des conflits de droit). Le présent accord sera interprété et appliqué sans tenir compte de la convention des Nations Unies relative à la vente internationale de marchandises.
Summus contrôle et exploite ce site web depuis ses bureaux au Canada et ne garantit pas que ce site web soit disponible dans d’autres emplacements géographiques. Si vous utilisez ce site web à un autre emplacement géographique, il va de votre responsabilité de respecter les lois locales y compris, et sans s’y limiter, les lois régissant l’exportation et l’importation.
Le manquement de Summus à exercer ou faire respecter les droits ou termes des termes d’utilisation n’indique pas un abandon d’un tel droit ou terme. Si les tribunaux compétents devaient déclarer qu’un terme des termes d’utilisation est invalide, les parties acceptent néanmoins que les tribunaux devront faire respecter les intentions des parties dans le cadre de ce terme et que les autres termes des termes d’utilisation resteront en vigueur. Toute plainte émanant de, ou liée à l’utilisation du site web ou aux termes d’utilisation doit être portée dans l’année, quels que soient les statuts ou lois indiquant le contraire. Les titres des sections des termes d’utilisation sont donnés à titre d’indication et n’ont aucune valeur légale ou contractuelle.